Pope names Dallas auxiliary bishop to head El Paso Diocese